- хур булу
- опозо́риться, осрами́ться, осканда́литься; сади́ться в лу́жу (в кало́шу) прост.
Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.
Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.
ким-хур — Башкаларга караганда начар, түбәнрәк хәлдә булу. Оятка, хурлыкка калу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
хури — иск. 1) Хур 2) күч. Бик чибәр кыз. II. ХУР – ХУР БУЛУ – Оятлы булу, мәсхәрәгә калу уңган кеше кайда да хур булмый. ХУР ИТҮ – 1) Мыскыллау, мәсхәрә итү, кимсетү; хурлау 2) Кыз кешене көчләп мәсхәрәләү турында … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
хурия — иск. 1) Хур 2) күч. Бик чибәр кыз. II. ХУР – ХУР БУЛУ – Оятлы булу, мәсхәрәгә калу уңган кеше кайда да хур булмый. ХУР ИТҮ – 1) Мыскыллау, мәсхәрә итү, кимсетү; хурлау 2) Кыз кешене көчләп мәсхәрәләү турында … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
рисвай — БУЛУ (ИТҮ) (РИСВАЙЛЫК) – с. Хур (мәсхәрә) ителгән, гаепләре ачылып хурлыкка төшкән … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге